Cécile McLorin Savant, jazz vocalist